[2532] | [302] | [3745] | [1209] | [3361] | [1209] | [5209] | [3366] | [191] | [5216] | [1607] | [1564] | [1621] | [5522] | [5270] | [5216] | [4228] | [1519] | [3142] | [846] | [281] | [3004] | [5213] | [2071] | [414] | [4670] | [2228] | [1116] | [1722] | [2250] | [2920] | [2228] | [1565] | [4172] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [an] | [hosos] | [dechomai] | [me] | [dechomai] | [humas] | [mede] | [akouo] | [humon] | [ekporeuomai] | [ekeithen] | [ektinasso] | [choos] | [hupokato] | [humon] | [pous] | [eis] | [marturion] | [autos] | [amen] | [lego] | [humin] | [esomai] | [anektoteros] | [Sodoma] | [e] | [Gomorrha] | [en] | [hemera] | [krisis] | [e] | [ekeinos] | [polis] |
καί | ἄν | ὅσος | δέχομαι | μή | δέχομαι | ὑμᾶς | μηδέ | ἀκούω | ὑμῶν | ἐκπορεύομαι | ἐκεῖθεν | ἐκτινάσσω | χόος | ὑποκάτω | ὑμῶν | πούς | εἰς | μαρτύριον | αὐτός | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ἔσομαι | ἀνεκτότερος | Σόδομα | ἤ | Γόμοῤῥα | ἐν | ἡμέρα | κρίσις | ἤ | ἐκεῖνος | πόλις |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | what-, where-, wither-, who-)soever | all (that), as (long, many, much) (as).. | accept, receive, take | any but (that), X forbear, + God forbi.. | accept, receive, take | ye, you (+ -ward), your (+ own | neither, nor (yet), (no) not (once, so.. | give (in the) audience (of), come (to .. | ye, you, your (own, -selves | come (forth, out of), depart, go (fort.. | from that place, (from) thence, there | shake (off | dust | under | ye, you, your (own, -selves | foot(-stool | abundantly, against, among, as, at, (b.. | to be testified, testimony, witness | her, it(-self), one, the other, (mine).. | amen, verily | ask, bid, boast, call, describe, give .. | ye, you, your(-selves | shall (should) be (have), (shall) come.. | more tolerable | Sodom | and, but (either), (n-)either, except .. | Gomorrha | about, after, against, + almost, X alt.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | accusation, condemnation, damnation, j.. | and, but (either), (n-)either, except .. | he, it, the other (same), selfsame, th.. | city |
ίακ | νἄ | ςοσὅ | ιαμοχέδ | ήμ | ιαμοχέδ | ςᾶμὑ | έδημ | ωύοκἀ | νῶμὑ | ιαμούεροπκἐ | νεθῖεκἐ | ωσσάνιτκἐ | ςοόχ | ωτάκοπὑ | νῶμὑ | ςύοπ | ςἰε | νοιρύτραμ | ςότὐα | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | ιαμοσἔ | ςορετότκενἀ | αμοδόΣ | ἤ | αῥῤομόΓ | νἐ | αρέμἡ | ςισίρκ | ἤ | ςονῖεκἐ | ςιλόπ |
[iak] | [na] | [sosoh] | [iamohced] | [em] | [iamohced] | [samuh] | [edem] | [ouoka] | [nomuh] | [iamoueropke] | [nehtieke] | [ossanitke] | [soohc] | [otakopuh] | [nomuh] | [suop] | [sie] | [noirutram] | [sotua] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [iamose] | [soretotkena] | [amodoS] | [e] | [ahrromoG] | [ne] | [aremeh] | [sisirk] | [e] | [sonieke] | [silop] |